忍者ブログ
SUPER JUNIOR といっしょに幸福な毎日。。。

 
87aeca9f.gif
1be986b2.gif
 

Message from heemal
ご訪問 ありがとうございます。。。 ★。。。ひまるです^^★
today is 2012/8/18... ここ1週間、なんだか本当にいろいろあったし考えることの多い毎日でした。不思議なこともあったし。。。でもおかげでなんだか元気になってまた頑張れそうです^^これからもよろしくお願いします*^^*

★Twitterの方で過ごしていた空白の間の記憶と気持ちは少しずつこちらに書き起こしていくつもりなので、突然古い日付の記事が増えてることもありますがご了承下さい^^
❤コメント欄が出てない時は記事タイトルの右端のcoment.jpg
をクリックして下さいね^^ 

My name is heemal ^^
HN:
heemal (ひまる)
性別:
女性
自己紹介:
ヒチョルに出逢い SuperJuniorが大好きに。。
今日もSJ中心に地球は回る^^
SJは私の幸福。。。
SS3のミラクル以来 心はシウォンにさらわれ...シウォンが好き過ぎてどうしようっ☆

韓国が大好きで移住を夢見る毎日^^

シウォンのTwitterを辿るのが中心になってます^^自分の今の気持ちと記憶を残すためblogなので情報・画像等は乏しくかつ時系列を無視してますのでご了承下さい^^
お寄りの際は足跡でも残して頂けると嬉しいです^^
韓国語の勉強も兼ねて翻訳もしていますが、解釈が違う部分がありましたらご指摘は大歓迎です(抗議はご遠慮下さい)。

※画像はほぼお借りしているものです。出処がわかるものは画像内にあります。
画像も動画もすべてファンのみなさんの愛情と心の込もったものです。大切にお取り扱い下さいね。


[닫기]を押すとStar Callの表示が 消せてメンバー全身が見れます^^
カレンダー
10 2017/11 12
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
最新記事
カテゴリー
最新コメント
[07/26 heemal]
[01/20 tomochan]
[01/19 Takako Nishida]
[01/19 Takako Nishida]
[01/18 ぎゅ]
[01/17 U]
[01/17 U]
[01/13 mitsuyo]
ブログ内検索
Daum Music TOP 100 Daum Playerで視聴も可能^^
カウンター
リンク
ArielLin"Firefries" Siwon&Donghae

siwon
"Worthless(Oh!My Lady)"



SJ-M "太完美 Perfection"

SJ-M "Super Girl"

SJ-M "Blue Tomorrow"

SJ-M "Me (迷)"

SJ-M "U"

Super Junior "No Other"

Super Junior "Miracle"
RSS
アーカイブ
最古記事
最新トラックバック
バーコード
<<   2017   11   >>
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30 
04 August 2011             SJ 5th 【2】 오페라(OPERA)  |  Super Junior  |  TB:0  |  C:0  |







오페라(Opera)


라틴, 라틴 쉽지 않은 언어들로 또 혹은 극적, 극적 스토리에 빠져들고
가장 비싼 옷을 옷을 입고 우아 좀 떨면서 극장의 가장 좋은 좌석에 만족한 너
여긴 다르다

*내 쑈, 내 쑈, 오페라 노래하는 오페라 춤추는 내 오페라
너무 좋으니까 정답은 이거니까
내 쑈, 내 쑈, 오페라 내가 만든 오페라 세상 멋진 오페라
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까

**너무 좋으니까 정답은 이거니까
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까

무대 위 그 찬란한 조명아래로 어깨 위 쏟아져 내리는 그 갈채 속에도
모두가 한번쯤 꿈 꾼 사랑, 배신까지도 이 짧은 3분, 4분 그 안에 다 있다고
바로 여기다

내 쑈, 내 쑈, 오페라 노래하는 오페라 춤추는 내 오페라
너무 유명해서 다 미쳐들 보니까
내 쑈, 내 쑈, 오페라 내가 만든 오페라 세상 멋진 오페라
너무 멋있어서 다 울고 난리니까

너무 유명해서 다들 미쳐 보니까
너무 멋있어서 다 울고 난리니까

쉽지는 않지 나 숨이 차 말도 못할 때가 있어 네 맘이 원한 걸 쫓아 무거운 수트 벗어 벗어
모차르트, 헨델, 비제 그 속의 엄청난 얘기가 하나도 부럽지 않게 내가 다 보여줄게 잘 봐

*Repeat

**Repeat

너무 좋으니까 정답은 이거니까




~translation by heemai~


ラテン ラテン 容易くはない言語で また もしくは 劇的、劇的な ストーリーに溺れ
最も高価な服を着て 優雅に ちょっと震えながら 劇場の一番良い席に 満足する君
ここは 違う

*僕のショー、僕のショー、オペラ 歌う オペラ 踊る 僕のオペラ
とても良いから 正解は これだから
僕のショー、僕のショー、オペラ 僕が作ったオペラ 世界 素晴らしいオペラ
これが 良いから みんな 気持ち良いから

**とても いいから 正解はこれだから
これが 良いから みんな 気持ち良いから

舞台の上 煌びやかな照明の下に 肩の上 降り注ぐ その喝采の中にも
誰もが一度くらい夢見た愛、裏切りさえも この短い3分、4分 その中にすべてがあると
まさに ここだ

僕のショー、僕のショー、オペラ 歌う オペラ 踊る 僕のオペラ
とても有名だから みんな狂ったように見るから
僕のショー、僕のショー、オペラ 僕が作ったオペラ 世界 素晴らしいオペラ
とても素敵で みんな 涙を流して大騒ぎだから

とても有名で みんな 気が狂ったように見るから
とても素敵で みんな 涙を流して大騒ぎだから

簡単じゃないさ 僕は 息を切らし 言葉も出ない時がある
君の心が求めるものを 追いかけろ 重いスーツを脱げ 脱げ
モーツァルト、ヘンデル、ビゼー その中の途方もない話が ひとつも 羨ましくないように
僕が 全部 見せてあげるよ よく見て

*Repeat
 
**Repeat

とても良いから 正解はこれだから



 




最初 

聴いて すぐに

「太完美」が浮かんだ。

Aメロのメロディーラインや 音、リズムが

「太完美」を 彷彿させた。


とても 独特な世界感で

歌詞も 日本語にするのが 難しい 힝ㅠㅜ...。

これは 意味がわかんなくても

そのままの雰囲気を ただ感じた方がいい気がする・・・。


途中、メロディが変調して さらに Opera の不思議な世界へ引き込まれる。

これは ステージでのパフォーマンスも楽しみだな。


ヒチョルのボーカルも すごく映えてます。

いや本当に 5集でのヒチョルの歌声は 素晴らしいです。






不思議で 耽美で 狂気すら感じる Opera の世界。

これも また 日常からの 暫しの逸脱。

劇場は 別世界。

扉の向こうへ 一歩 踏み入れたら

その中では 違う人生が待っている。

ようこそ Opera の世界へ......................






 

拍手

PR
Name

Title

Mailadress

URL

Font Color
Normal   White
Comment

Password


<<   HOME    395  393  392  391  390  387  389  385  384  380  381   >>
忍者ブログ/[PR]

Template by coconuts