明け方に　ヒチョルから　シウォンへ…


2011.8.10  4:37am


俺も　頭痛い。複雑で　いろいろ考えることが多い夜..
集中しよう　シウォナ



なかなか　言葉にして

励ましたり　慰めたりしないヒチョルだけど

なんだか　ヒチョルの優しさを

すごく感じるつぶやき。

ありがとう　ヒチョル。。。



ヒチョルもまた、眠れないんだね。

シュジュのことで　何かあったんだろうか？



とにかく　俺たち　集中しよう。

ヒチョルの言葉が　頼もしく響く。



Mr .simple でいることって

けっこう難しいね。

でも、悩みの無い人生なんて

きっと　発見も成長もなくて

つまらない。


時には　複雑に悩んで　

シンプルが　大切だって　改めて気づくのもいいよね。



ヒチョルも　ファイティン！

화이팅!! 희철...



普段から不眠症なんだから、

忙しい時こそ　ちゃんと寝なきゃだめだよ~！





 

７月１０日

キム･ヒチョルという宇宙が誕生した日。。。



世界中で　お祝いしてくれてる人たちがいます。

本当に嬉しいね。ありがとう*^-^*







どこに住んでいても

言葉は違っても

時計の針が違う時間を差していても

想う気持ちは同じ

ひとつですね。。。


ヒチョル

誕生日　本当におめでとう。

毎年　見違えるほどに成長して

どんどん素敵な人になっていっているヒチョル。

本当に無限大の宇宙であり

いつまでも変わらない江原道の素朴な青年。


いつも　幸せでいてね。。。



今年は　何を書こうかと悩んだけど…。



昔、ヒチョルがシンデレラの名前でcyをやってた頃には

1万を越える訪問者数で　でも

アンチペンの攻撃も相当ひどかった。

今ではそれすら想い出で

アンチなんて今やいないんじゃないかってくらい、

みんなに愛されてるヒチョル。

今はほとんどcyの更新もなくて

もっぱらTwitterだけど。

誕生日前日から当日にかけての

ヒチョルのツィを追ってみました^^

 

ヨンスが終わって　３日経ちました。

もう３日・・・

まだ３日・・・

まだまだ　慣れるには　全然　足りない時間。。。




今日　ヒチョルは　ヨンスの仲間と食事に行くみたいです＾＾






2011.6.29  10:50am

今日はキムヒチョルのＹｏｕｎｇ　Ｓｔｒｅｅｔの食事会の日だ！
この夜を燃やしてみようぜ!!　久しぶりに　ホＰＤ　ジンシル作家
ヒョンジョン作家　メンス作家　苛めなきゃ^-^　俺は幸せな男～❤




相変わらず　内容と関係ない写真ですが（笑）


泣いたことなんて　他人事みたいに

いつものヒチョルらしいつぶやき＾＾





ヨンス最後の日のヒチョルの

最後のエンディングの言葉。

翻訳してみました。

でも、本当に難しいですね。

翻訳自体も　私の度量では実際難しいんですが

それより　何より

ヒチョルの言葉や　間、

呼吸や　声の出し方、

すべてに　ヒチョルの想いが詰まっていて

それを　文字にするのは

とうてい　不可能なんですが。

こんな風なことを　話していたんだなぁ

くらいに思って下さるといいと思います＾＾





 

２０１１年 ６月 ２６日 ２２時２９分

キム･ヒチョルのYoung Street

希DJから　最後の　twitterです。






キム･ヒチョルのYoung Street　は　こうして幕を下ろしました。
ホPD、ジンシル作家、ヒョンジョン作家、メンス作家、クロスセクシャル
エンジニア..　みんなみんな　ありがとうございます。
キムヨン愛聴者の皆さん　本当に感謝申し上げます^-^　これでもう..アンニョン....




今夜は　この１週間で　いちばんヨンスらしい、

楽しくて面白くて　何でもありの２時間でした。

スタジオには　TRAXジョンモ、ジェイ、

そして　最初のヨンスでダブルDJだった　パク・ヒボンちゃん。

電話連結では　まだ大ブレイク前に固定ゲストだったIU、

同い年のゾルチン（親友）ソン・ダムビ、

ジョンモと３人で一緒にコーナーをやってたM&Dのきっかけを作ったチュ・ヨンフン氏、

そして　ずっと願い続けていた　Wonder Girls　のソヒも登場。

たくさんの人たちが　ヒチョルの有終の美を一緒に飾ってくれました。




とても　大切過ぎる時間は　

本当にあっという間に過ぎて行きました。

誰も　涙を見せず　最後まで　笑顔で

そうやって　終わるようにも　見えたヨンス。


最後の１０数分。

これまでの　ヨンスを振り返るように

初放送の日からの　いろんな思い出のシーンが流れ、

希DJの　最後の

本当に最後のEnding...............。





ヨンスへの想いや　

スタッフやリスナーへの感謝

そして　スタッフへは　

本当に申し訳ない想いも大きかったヒチョル。



今まで我慢していた　想いを

言えなかった　素直な気持ちを　

やっと最後の最後に

すべて吐き出すと

一気に　溢れ出した感情と共に　

涙も一緒に.........




そこには　

子供のように　泣きじゃくる　

ヒチョルがいました。




今まで　言いたくても　言えなかった言葉を

最後の最後に　やっと言えて

本当に　よかったね。

素直になれて　思いっきり泣けて

本当に　本当によかった。



あえて　今は　翻訳はしないでおきます。

ただ　このままの　ヒチョルの言葉と想いを

感じたいから。　感じて欲しいから。










ありがとう　ヨンス

ありがとう　ヒチョル。

大好きだよ。




고마워요.............

영스..................그리고 김희철........

사랑행요....................




...............................안녕...











 

2011.6.26  19:30pm









Last  Ｔｉｍｅ....Start...................