ヨンスが終わって　３日経ちました。

もう３日・・・

まだ３日・・・

まだまだ　慣れるには　全然　足りない時間。。。




今日　ヒチョルは　ヨンスの仲間と食事に行くみたいです＾＾






2011.6.29  10:50am

今日はキムヒチョルのＹｏｕｎｇ　Ｓｔｒｅｅｔの食事会の日だ！
この夜を燃やしてみようぜ!!　久しぶりに　ホＰＤ　ジンシル作家
ヒョンジョン作家　メンス作家　苛めなきゃ^-^　俺は幸せな男～❤




相変わらず　内容と関係ない写真ですが（笑）


泣いたことなんて　他人事みたいに

いつものヒチョルらしいつぶやき＾＾





ヨンス最後の日のヒチョルの

最後のエンディングの言葉。

翻訳してみました。

でも、本当に難しいですね。

翻訳自体も　私の度量では実際難しいんですが

それより　何より

ヒチョルの言葉や　間、

呼吸や　声の出し方、

すべてに　ヒチョルの想いが詰まっていて

それを　文字にするのは

とうてい　不可能なんですが。

こんな風なことを　話していたんだなぁ

くらいに思って下さるといいと思います＾＾





 

ヨンス最後のエンディング。

スタッフの方々の最後のプレゼント。

キムヒチョルのYoung Streetがスタートした

最初の放送のコメントから今までの

想い出の数々が　ダイジェストで流れ

ヒチョルも嬉しそうに

ちょっぴり恥ずかしそうに

とても幸せそうで

とてもさみしそうな

そんな笑顔で聞き入っていました。



そして……


いよいよ　希DJ 最後のエンディングトークが始まります。。。














あぁーキムヒチョルＹｏｕｎｇ　Ｓｔｒｅｅｔ・・・・・・

本当に　Young Streetらしく　

最後までも　笑いながら終われるようにしてくれた　

我がYoung Street製作陣・・・

クロスセクシャルエンジニアリング、ホ・グムPD、チョンジンシル作家、

他のメンス作家、ヒョンジョン作家、みんなありがたいですし、

そういえばメンス作家、名前知らないみたいですね。

コ・ジアン作家なのに　いつからかメンスになったんですが・・

・・・・ああ～こっそり涙が出そうですが、

キムヒチョルＹｏｕｎｇ　Ｓｔｒｅｅｔ らしく　泣かずに終わろうと思います。



７９２３様　『これまで1年間一緒にいてくれてありがとう。

一生忘れません。会いたくなるでしょう。』と　送ってくれました。



あ～本当に４５５日間、たくさんのことがあったような気がします。

あぁ　本当に・・・・・

５００３様　『希ＤＪありがとうございます。どこにいても　希ＤＪを応援します。

あなたのおかげで幸せでした』と送ってくれました。



さあ、もう　本当に終わる時間になったんですが・・

あ～そうしてみると　本当にとても有難いようです。

製作陣もそうだし、それに　愛聴者の方々もそうだし　なので・・・・


実は　たくさんの方々に言葉を聞きましたが・・・・

私が　今年に入って　ちょっとあれこれ個人的な事情のせいで　

大変な時間が多かったんです。

そのために　今後　カムバックのことも　

もう考えないといけない部分でもあるので・・

そういうカムバックのこともあるし・・そうしながら　

2時間　毎日毎日

皆さんと笑いながら進行するというのが・・・・



実は　また　ジョンモさんがおっしゃったように　

私が性格がもともと　こう　起伏が激しいんですが、

それが　すごく負担になったようです。

とても大変だったし　そうしていて　

ホＰＤに話を聞いて　ホＰＤがよく励ましてくれて　

こうやって　無事に　旅立つことになったと思います。



さあ　もう　最後の曲に入らないといけないんですが・・・・

あぁ　今日は　すごく名残惜しいですね。

まだもっと　やらなくちゃいけないことも　多いような気がするし・・・・・

さあ　私たちが　もう・・・・・・・さあ・・・・・




そういえば初めは　僕は　たくさん（カメラを）クローズアップしてたのに・・・

ある瞬間から　私があまりしなくなったようです・・・。

（カメラのリモコンでクローズアップしたり　戻したりしながら）


さあ　そしたら・・・

（舌を出し　泣き笑いの表情で涙をこらえながら）

私は　最後の曲をもう聴きながら・・・・・・終わろうと・・・・

思います・・・・！

（息とも声ともつかない声）



さぁ・・・・・・・・・・・・


（言葉が出ずに顔を抑えながら　カメラのリモコンを動かす）




本当に・・・・・・・・


私が　いちばん・・・・・・言えなかった言葉は・・・・

スタッフたちに・・・・・・・・・・・

私が　初めて口にする言葉なんですが・・・・・・

本当に　４５５日間・・・・・・・

本当にとても・・・・・・・

申し訳なくて・・・・・・・・・・・・

私が　とても　やりたい放題やってたのに・・・・・・・・・・・

ハハッ・・・・本当に・・・・・・・・・・

もっとちゃんとやればよかったっていう・・・・・

そんなことをたくさん考えますね・・・・・

皆さ・・・皆さん・・・・・・・・本当に　

人は一緒にいる時に　よくしないといけないようです。

そばにいる時に　よくしないと・・・・・・・



申し訳ない　という言葉・・・・・・・・・・・・

ありがとう　という言葉・・・・・・・

愛してる　という言葉・・・・・・・・・・・

ちゃんと使わないといけないと思うし・・・・・・・・





クムギ兄さん・・・・ジンシル姉さん・・・・・

ヒョンジョン・・・・ジアン・・・・・

みんなみんな・・・・・

とても申し訳なくて・・・ありがたくて・・・・・・・・・・・

愛しています・・・・・・・・・・・・・




・・最後の・・・・・・・最後の曲を　お聞かせします。

今もう　流れているでしょう（笑）　

我らがキムヒチョル　「チョビョル（超星）」を聴きながら・・・・・・

最後に　皆さんに　コメントを投げようと思います・・・・・・・・・。



さあ！

（手を叩いて笑いながら）　


ファイティンしていきましょう！




天上天下ヨンス独尊　ヨンス　テバ～ク・・・・・・・・・・・